развеять

развеять
разве́ивать, разве́ять (628-3-39)
① (напр. ветром) 吹き散/фўкити/らす (листья и т. п.); 吹き払/хара/う (облака)
перен. 晴/ха/らす, 払い退/но/ける (печаль, сомнения и т. п.); 粉砕/фунсай/する (уничтожать);

разве́ивать ску́ку (тоску́) 気晴/киба/らしをする, 気分/кибун/を晴らす, 憂/у/さ晴らしをする;

разве́ивать сонли́вость 眠気/нэмукэ/をさます;

что́бы разве́ять ску́ку, взя́лся чита́ть э́тот рома́н 退屈凌/тайкуцу-сино/ぎにこの小説を読/сё:сэцу-о ё/みはじめた;

пойду́ пройду́сь к взмо́рью ску́ку разве́ять 気晴らしに(気分転換/тэнкан/に)海辺 умибэ [の散歩 -но сампо]に行く;

пошёл прогуля́ться, что́бы разве́ять сон 眠覚ざましに散歩にでかけた

  развеять
разве́ять[ся] сов. (629-2-54)
см. разве́ивать[ся]

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "развеять" в других словарях:

  • развеять — рассеять, раздуть, разогнать, разнести, разметать Словарь русских синонимов. развеять см. рассеять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • РАЗВЕЯТЬ — РАЗВЕЯТЬ, развею, развеешь, совер., что. 1. (несовер. развеивать). Разбросать в разные стороны, разнести, разогнать (ветром, дуновением). Ветром развеяло пыль. Ветер развел облака. || перен., обычно со словом впрах . Рассеять, уничтожить (букв.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗВЕЯТЬ — РАЗВЕЯТЬ, см. развевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РАЗВЕЯТЬ — РАЗВЕЯТЬ, ею, еешь; янный; совер., что. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Разбросать, разнести в стороны (ветром, дуновением). Ветер развеял облака. 2. перен. Уничтожить, рассеять. Р. грусть, тоску, сомнения. | несовер. развеивать, аю, аешь.… …   Толковый словарь Ожегова

  • развеять —     РАЗВЕИВАТЬ/РАЗВЕЯТЬ     РАЗВЕИВАТЬ/РАЗВЕЯТЬ, разгонять/разогнать, раздувать/раздуть, разносить/разнести, разметывать/разметать, рассеивать/рассеять …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Развеять по ветру — РАЗВЕИВАТЬ ПО ВЕТРУ что. РАЗВЕЯТЬ ПО ВЕТРУ что. Устар. Неодобр. Легкомысленно, бесцельно тратить ценности, деньги. Он вдруг почувствовал, что погиб, что он давно уже погиб… Всё растрачено, прожито, развеяно по ветру… И сил жить, бороться не было… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Развеять — I сов. перех. 1. Разнести в разные стороны, раздуть (о действии ветра). 2. Заставить разнестись по ветру, распространиться в воздухе. отт. перен. Заставлять рассеяться, исчезнуть. II сов. перех. Заставить колыхаться, колебаться в воздухе, на… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Развеять — I сов. перех. 1. Разнести в разные стороны, раздуть (о действии ветра). 2. Заставить разнестись по ветру, распространиться в воздухе. отт. перен. Заставлять рассеяться, исчезнуть. II сов. перех. Заставить колыхаться, колебаться в воздухе, на… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развеять — развеять, развею, развеем, развеешь, развеете, развеет, развеют, развея, развеял, развеяла, развеяло, развеяли, развей, развейте, развеявший, развеявшая, развеявшее, развеявшие, развеявшего, развеявшей, развеявшего, развеявших, развеявшему,… …   Формы слов

  • развеять — разв еять, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • развеять — (I), разве/ю(сь), ве/ешь(ся), ве/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»